UniSA南澳大学国际优秀学生奖学金-15%学费减免2021

Update to UniSA’s International Merit Scholarship

We are committed to supporting our international students with access to scholarships and have made some important changes to our International Merit Scholarship. We’re pleased to announce:

我们致力于支持我们的国际学生获得奖学金，并对我们的国际优秀学生奖学金做出了一些重要的改变。我们很高兴地宣布:

·  The International Merit Scholarship will now be awarded for the duration of the degree instead of the first year only so that students will continue to receive support for the entire length of their degree.  国际优秀学生奖学金现在将在整个学位期间发放，而不是第一年，这样学生在整个学位期间都能得到资助。

·  The new scholarship will entitle students to a 15% reduction in their tuition fees and will be provided to students as a discount on their student contribution invoice (tuition fee) at the commencement of each applicable study period. 新奖学金将为学生减免15%的学费，并将在每个适用的学习期开始时以学生学费的形式向学生提供折扣。

·  The International Merit Scholarship is now open to students applying to study at the University of South Australia with credit. Students with credit/RPL/Advanced Standing can now be considered for this scholarship, providing they have a minimum of 2 years (72 units) of study remaining. 国际优秀学生奖学金现在对申请南澳大学学习的学生开放。拥有学分/RPL/高级证书的学生，只要他们至少还有2年(72个学分)的学习时间，就可以考虑申请该奖学金。

·  If students are undertaking any studies outside of Australia, the scholarship will only be applied once they are able to commence onshore study in Australia, after borders reopen. 如果学生在澳大利亚以外的地方学习，奖学金只会在他们能够在边境重新开放后开始在澳大利亚的在岸学习时才可以申请。

·  Students will automatically be assessed for a scholarship when applying for an eligible degree at UniSA. This change is effective immediately and will apply to all new students commencing in 2021. 当学生申请大学的学位时，奖学金将被自动评估。这一变更立即生效，并将适用于2021年开始的所有新生。

Announcing 2021 study options 

We are continuing to work behind the scenes to support and advocate for international students returning to study on campus in Adelaide. However, it is safe to say that international borders are unlikely to open for our Study Period 2 (February) intake.

我们继续在幕后工作，支持和提倡国际学生回到阿德莱德的校园学习。然而，可以肯定地说，国际边界不太可能在我们S1（2021年2月）开放。

We will therefore offer our ‘Start Online – Transfer to On-Campus Later’ study mode once again so that students can commence their studies online and transfer to on campus mode as soon as borders reopen. Please visit the ‘Start Online – Transfer to On-Campus Later’ website for further information.

因此，我们将再次提供“开始在线学习-稍后转到校园”的学习模式，以便学生可以在学校重新开放后开始在线学习并转到校园学习模式。如需进一步资料，请浏览“开始网上-稍后转校”网页。

Over the next few weeks, the Admissions team will update all offers for Study Period 2 so you don’t need to do anything to request an updated offer.
在接下来的几周，招生团队将更新所有第二学习阶段的录取通知书，这样你就不需要做任何事情来要求更新的录取通知书了。
We hope these updates provide the support that your students may need in commencing their study journey with us in 2021 so they don’t have to put their plans on hold.

我们希望这些更新能为您的学生在2021年开始他们的学习之旅提供帮助，这样他们就不必推迟他们的计划了。